垓下之围是楚汉战争末期,汉军在韩信统帅下,对项羽的楚军设下十面埋伏,把楚军围困在垓下,并教汉军唱起楚歌,以勾起楚军的思乡之情,瓦解了楚军的斗志,最终向楚军发起猛攻,击败了楚军。
虞姬自刎而亡,项羽逃到乌江边,所剩兵马无几,拒绝了老船工帮其渡江的好意,无颜見江东父老,自杀而亡。楚汉相争以刘邦彻底获胜告终。
垓下之围讲的是楚汉相争时,刘邦部队围困项羽以垓下。垓下之围原文是用繁体字来书写文言文章,此文中能用繁体来书写的文字只有围字一个,围字的繁体囗不变,里面的韦写作韋,如同伟字写作偉,讳字写作諱一样,围应写圍。因此,垓下之围译文写作:垓下之圍。
核下之围原文:
项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝;骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。
项羽的军队在垓下被刘邦的汉军和韩信、彭越的军队层层包围上来。夜晚,听到汉军的四周都在唱着楚地的歌谣,项羽大惊失色地说:“汉军把楚地都占领了吗?不然,为什么汉军中楚人这么多呢?”
项羽连夜起来,到军帐中喝酒。于是项羽就慷慨悲歌,自己作诗道:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓马不驰啊怎么办,虞姬啊虞姬你怎么办!”
唱了一遍又一遍,虞姬也同他一起唱。
项羽泪流数行,身边侍卫也都哭了,谁也不能抬头看项羽了。
《垓下之围》记叙的是项羽这位悲剧英雄的最后生涯,主要表现他失败时的英雄风采。
作者通过霸王别姬、东城快战、乌江自刎三个场面的描写,多角度、多层次地刻画了他的性格,既有霸王别姬的儿女情长,又有东城溃围的勇猛善战;既有阴陵迷道、归败于天的寡谋、自负,又有乌江拒渡、赠马亭长、赐头故人的知耻重义、纯朴仁爱。
作者还善于在历史事实进行艺术加工,写出了许多生动传神的细节,如虞兮虞兮的千古悲歌、“田父绐曰”的生死机缘、愧对父老的知耻良心、赠马赐头的临终义举等,使这篇文字达到雄奇悲壮的美学境界,读之令人荡气回肠。
还没有评论,来说两句吧...